Peça seu orçamento!

Rua Padre Chagas, 66/606 – P. Alegre, RS – Brasil | orcamento@lingua2.com.br | 55 51 3222-3515

logomarca.png

A maneira mais eficiente de se comunicar com os seus clientes internacionais, mesmo sem dominar idiomas!

SERVIÇOS

Tradução oficial, de valor jurídico, realizada por um TPIC [Tradutor Público e Intérprete Comercial]. Utilizada em contratos, estatutos, diplomas acadêmicos, divórcios para validação em órgãos públicos.

Sempre levando a análise de um texto, sob o ponto de vista ortográfico, semântico e sintático.

Traduções Juramentadas

Tradução Livre

 

Tradução na qual se privilegia o sentido do texto, sem o valor jurídico e, portanto, não possui efeitos em processos judiciais. Por exemplo, traduções de sites, artigos acadêmicos, minutas de contratos, dentre outros.

Tradução Técnica

Tradução de assunto específico de uma área, levando em consideração a  terminologia científica do seu conteúdo, como em manuais, bulas, composição químicas, dentre outros.

Traduções Livres e Técnicas

A Apostila é um certificado de autenticidade emitido por países signatários da Convenção da Haia, promulgada no Brasil pelo Decreto 8.666/2016, que é colocada em um documento público para atestar sua origem (assinatura, cargo de agente público, selo ou carimbo de instituição).

O reconhecimento de firma é um processo que garante a certificação da autoria de uma assinatura em um documento oficial que também traz a fé pública. Assim, a assinatura ou firma fica aprovada pelo cartório e o tabelião pode afirmar que ela pertence de fato à pessoa que a rubricou no documento.

Apostilamento e reconhecimento de firma

Espanhol

I

Inglês

Italiano

I

I

I

Português

I

DEPOIMENTOS

“A Língua2 é uma empresa diferenciada pela qualidade do seu trabalho e pela diversidade de idiomas que oferece. A Tramontina tem necessidade de traduções para diversos países e a Língua2 sempre se mostrou uma empresa capacitada para atender-nos, cumprindo prazos acordados e oferecendo as melhores soluções.”

Tramontina_dep.png

Paola Behs – Marketing Internacional – Tramontina

CONTATO

Rua Padre Chagas, 66 / Conjunto 606

Cep: 90570-080

Porto Alegre – RS – Brasil

Rua Padre Chagas, 66 / Conjunto 606

Cep: 90570-080

Porto Alegre – RS – Brasil

Telefone: 55 51 3222-3515 | 55 51 3346-5038

Whatsapp: 55 51 99204-1928

Atendimento: das 8:30h às 18:30h,

de segunda a sexta-feira

  • In - Língua2 Centro de Traduções
  • FB - Língua2 Centro de Traduções
  • Insta - Língua2 Centro de Traduções
redwpp.png
botãoorc.png